1
00:00:08,440 --> 00:00:09,650
Les voilà qui arrivent…

2
00:00:11,940 --> 00:00:13,860
Mu ne bouge pas.

3
00:00:15,400 --> 00:00:16,940
Il n'y a aucun signe de lui
ou son chakra.

4
00:00:17,150 --> 00:00:18,820
Il semble que ce soit le deuxième Tsuchikage
a été détecté.

5
00:00:18,860 --> 00:00:20,940
Même s'il était connu
comme "l'homme nul".

6
00:00:22,780 --> 00:00:24,820
Il sera bientôt mûr pour la guerre.

7
00:00:25,610 --> 00:00:27,230
Le vrai combat ne fait que commencer.

8
00:00:29,070 --> 00:00:32,480
Avec cette classe de shinobi,
Je m'attends à de meilleurs résultats

9
00:00:32,530 --> 00:00:35,650
en ne tuant pas leurs
pensées et émotions.

10
00:00:40,530 --> 00:00:43,530
Je le laisserai faire ce qu'il veut
après le Jutsu d'Invocation.

11
00:02:15,690 --> 00:02:20,530
Le brillant conseiller militaire
de la feuille cachée



12
00:02:37,980 --> 00:02:39,530
Le deuxième Tsuchikage…

13
00:02:40,400 --> 00:02:42,030
Le Troisième Raikage…

14
00:02:42,650 --> 00:02:44,280
Le deuxième Mizukage…

15
00:02:44,820 --> 00:02:46,530
Le Quatrième Kazekage…

16
00:02:48,150 --> 00:02:50,400
Dommage que nous n'ayons pas
un Hokage.

17
00:02:50,980 --> 00:02:53,570
Pourtant, quatre Kage de l'histoire
sont là.

18
00:02:56,110 --> 00:02:59,280
Je vais juste laisser le Kage et
leurs descendants s'entretuent.

19
00:03:03,530 --> 00:03:05,320
Où suis-je ?

20
00:03:08,400 --> 00:03:12,570
Mon, mon… Quel rassemblement
d'anciens ennemis !

21
00:03:13,860 --> 00:03:16,610
Eh bien, eh bien. Je ne connais pas ce type.

22
00:03:18,570 --> 00:03:21,230
C'est un jutsu immonde de
le Deuxième Hokage.

23
00:03:21,650 --> 00:03:23,440
Les morts sont rappelés de
l'au-delà puis lié.

24
00:03:23,780 --> 00:03:27,440
Vous avez été convoqué ici de force.

25
00:03:27,480 --> 00:03:30,280
Les morts ?! Que veux-tu dire?

26
00:03:30,820 --> 00:03:31,820
Avez-vous oublié ?

27
00:03:32,280 --> 00:03:33,820
Je t'ai tué moi-même.

28
00:03:34,480 --> 00:03:38,230
Tu es mort il y a longtemps,
Deuxième Mizukage.

29
00:03:39,730 --> 00:03:43,440
Oh… à l'époque… Hé, attends !

30
00:03:43,820 --> 00:03:49,230
Tu es aussi mort ce jour-là !
En fait, je t'ai tué.

31
00:03:49,530 --> 00:03:50,570
Était-ce ainsi ?

32
00:03:51,280 --> 00:03:52,440
Eh bien, peu importe.

33
00:03:53,110 --> 00:03:55,780
Laissez-moi continuer…
Où étais-je ?

34
00:03:56,480 --> 00:03:58,610
Où est le deuxième Hokage ?

35
00:03:59,150 --> 00:04:01,030
C'est lui qui utilise le jutsu
qui nous a ressuscités ?

36
00:04:02,570 --> 00:04:05,480
Je détecte quelqu'un
plusieurs kilomètres devant.

37
00:04:07,400 --> 00:04:10,530
Un avec le même chakra
comme ce nouveau visage…

38
00:04:10,570 --> 00:04:12,320
avec une immense armée.

39
00:04:13,480 --> 00:04:14,980
Vous l’êtes sans aucun doute…

40
00:04:15,610 --> 00:04:17,650
Je suis le quatrième Kazekage.

41
00:04:18,440 --> 00:04:21,440
Mes prédécesseurs m'ont dit
à propos de vos exploits.

42
00:04:22,480 --> 00:04:25,070
Donc ça veut dire le Sable
a continué

43
00:04:25,110 --> 00:04:27,900
jusqu'au quatrième,
non, la cinquième génération.

44
00:04:28,980 --> 00:04:32,480
C'est étrange
étant dans le futur.

45
00:04:32,530 --> 00:04:34,860
Écoutez, ce n'est pas l'avenir.

46
00:04:35,150 --> 00:04:37,150
Nous ne sommes que des êtres du passé.

47
00:04:37,530 --> 00:04:40,570
Et ne m'interromps pas,
ou je te tue.

48
00:04:40,780 --> 00:04:45,570
Mais j'ai été tué.
Et je t'ai tué !

49
00:04:45,610 --> 00:04:47,440
Je te racontais juste l'histoire

50
00:04:47,480 --> 00:04:50,530
du Deuxième Hokage
qui nous a ressuscités…

51
00:04:53,570 --> 00:04:57,360
Le Deuxième Hokage était
mort depuis longtemps à mon époque.

52
00:04:57,940 --> 00:05:01,610
Mais il y avait un ninja capable
d'utiliser le Jutsu de Réanimation.

53
00:05:03,230 --> 00:05:04,860
Un shinobi nommé Orochimaru.

54
00:05:10,980 --> 00:05:13,780
Quatre… et parmi eux…

55
00:05:15,530 --> 00:05:16,900
est Père.

56
00:05:24,610 --> 00:05:25,610
C'est tout.

57
00:05:30,440 --> 00:05:31,730
C'est un message du quartier général.

58
00:05:32,690 --> 00:05:35,440
Notre unité commando a fait une escarmouche
avec l'unité commando ennemie.

59
00:05:36,440 --> 00:05:38,070
Nos prédictions sur
l'ennemi avait raison.

60
00:05:38,400 --> 00:05:40,480
Mais ils ressuscitent les morts
avec un jutsu

61
00:05:40,530 --> 00:05:42,780
connu sous le nom de Jutsu de Réanimation et
les envoyer sur le champ de bataille.

62
00:05:43,480 --> 00:05:47,530
Qui sait quel genre de shinobi
nous verrons sur le champ de bataille.

63
00:05:47,780 --> 00:05:49,610
Alors tout le monde, soyez prêt.

64
00:05:53,400 --> 00:05:54,480
C'est le signal.

65
00:05:56,070 --> 00:05:57,150
L'ennemi est proche.

66
00:05:58,070 --> 00:05:59,650
Mais il n'y a pas de mot
du siège

67
00:05:59,690 --> 00:06:01,190
qu'ils ont détecté l'ennemi.

68
00:06:01,530 --> 00:06:02,570
Que se passe-t-il?

69
00:06:03,570 --> 00:06:04,480
Ça veut probablement dire qu'il y a des gars

70
00:06:04,530 --> 00:06:06,150
que même le siège
ne peut pas sentir.

71
00:06:07,280 --> 00:06:11,940
Après tout, l'ennemi ne fera que
ravive les plus forts.

72
00:06:12,730 --> 00:06:15,110
Nous devons combattre des morts ?

73
00:06:15,400 --> 00:06:18,730
Que dois-je faire?
J'ai peur.

74
00:06:19,280 --> 00:06:23,440
Hey Choji, maintenant que tu es là
il est trop tard pour pleurnicher.

75
00:06:24,820 --> 00:06:25,980
U-Uh-huh…

76
00:06:30,360 --> 00:06:32,900
Nous venons de recevoir un message de
Quatrième compagnie du capitaine Gaara.

77
00:06:33,230 --> 00:06:34,530
Quatre des ennemis ont
été repéré.

78
00:06:35,280 --> 00:06:37,820
Ils sont le Deuxième Mizukage,
le Deuxième Tsuchikage,

79
00:06:37,860 --> 00:06:39,150
le Quatrième Kazekage et…

80
00:06:42,150 --> 00:06:44,320
Et qui est l'autre ?!

81
00:06:46,570 --> 00:06:48,780
Le Troisième Raikage.

82
00:06:49,230 --> 00:06:50,280
Quoi?!

83
00:06:50,440 --> 00:06:51,400
Mon vieux aussi ?!

84
00:06:52,320 --> 00:06:54,610
Au diable l'Akatsuki !

85
00:06:56,400 --> 00:06:59,110
Les chiffres ne correspondent pas
nos propres lectures sensorielles.

86
00:06:59,820 --> 00:07:01,480
Êtes-vous sûr que ces données sont exactes ?

87
00:07:02,280 --> 00:07:03,480
Princesse Tsunade…

88
00:07:05,280 --> 00:07:07,610
C'est le deuxième Tsuchikage
qui est apparu.

89
00:07:07,900 --> 00:07:08,480
Hein?!

90
00:07:09,440 --> 00:07:14,190
Ce n'est pas étonnant que nous
Je pouvais en sentir trois,

91
00:07:14,230 --> 00:07:16,650
mais je n'ai pas pu en détecter un.

92
00:07:19,440 --> 00:07:24,280
La raison de la détection sensorielle
était futile, c'est l'œuvre du Seigneur Mu.

93
00:07:28,690 --> 00:07:30,610
Il y a quelqu'un qui
peut échapper à la détection

94
00:07:30,650 --> 00:07:32,610
même du quartier général'
Jutsu radar sensoriel ?!

95
00:07:33,530 --> 00:07:34,780
Qu'est-ce qu'il est ?

96
00:07:35,940 --> 00:07:36,530
Capitaine Ao !

97
00:07:36,940 --> 00:07:39,070
Il y en a beaucoup trop
de ces monstres blancs.

98
00:07:39,320 --> 00:07:40,400
Il m'est impossible de détecter

99
00:07:40,400 --> 00:07:42,230
ceux avec
caractéristiques particulières.

100
00:07:44,820 --> 00:07:46,440
Première compagnie de Darui
je rencontrerai bientôt

101
00:07:46,480 --> 00:07:47,980
plusieurs milliers de soldats ennemis !

102
00:07:48,400 --> 00:07:50,150
Veuillez distinguer les blancs

103
00:07:50,190 --> 00:07:51,940
de ceux sous
le Jutsu de Réanimation !

104
00:07:53,190 --> 00:07:53,860
D'accord!

105
00:07:54,610 --> 00:07:56,480
Vous prenez en charge
le scan à large portée !

106
00:08:04,980 --> 00:08:05,570
Hein?!

107
00:08:05,940 --> 00:08:06,940
Ce n'est pas bon !

108
00:08:07,440 --> 00:08:08,980
La première compagnie de Darui
être confronté à trop de personnes

109
00:08:09,030 --> 00:08:10,650
qui sont sous
le Jutsu de Réanimation !

110
00:08:11,610 --> 00:08:14,780
En outre,
ce sont tous de puissants shinobi !

111
00:08:37,440 --> 00:08:38,440
Ils arrivent.

112
00:08:38,900 --> 00:08:40,900
Donnez le signal pour obtenir
en position de combat.

113
00:08:41,360 --> 00:08:41,940
Droite.

114
00:08:42,150 --> 00:08:42,730
Droite.

115
00:08:43,730 --> 00:08:45,480
Il y en a tellement…

116
00:08:46,070 --> 00:08:48,070
Il ne s'agit pas seulement de leurs chiffres.

117
00:08:48,860 --> 00:08:50,530
Le quartier général avait raison.

118
00:08:50,900 --> 00:08:53,570
Je peux distinguer les adeptes
avec mon Byakugan.

119
00:08:58,480 --> 00:09:00,900
Seigneur Hiashi !
Regardez vers 10 heures.

120
00:09:03,280 --> 00:09:04,980
C-C'est…

121
00:09:22,610 --> 00:09:25,440
N-Pas question. Cela ne peut pas être…

122
00:09:25,780 --> 00:09:26,610
Qu'est-ce qui ne va pas ?

123
00:09:27,110 --> 00:09:28,440
Et eux ?

124
00:09:29,780 --> 00:09:31,030
C'est…

125
00:09:31,480 --> 00:09:33,570
Ce sont… les seigneurs Kinkaku et Ginkaku…

126
00:09:39,440 --> 00:09:42,980
Quoi ?! Ces deux-là sont baignés
dans le chakra des Neuf Queues !

127
00:09:43,480 --> 00:09:44,780
Chakra incroyable !

128
00:09:46,610 --> 00:09:48,030
Il n'y a aucun doute !

129
00:09:48,530 --> 00:09:50,360
Ce sont l'or et l'argent
Frères du Nuage Caché.

130
00:09:51,610 --> 00:09:52,610
Quoi?

131
00:09:56,320 --> 00:09:57,650
Même Dan est parmi eux ?

132
00:10:01,480 --> 00:10:03,320
La Quatrième Compagnie est
face à mon vieux.

133
00:10:03,730 --> 00:10:06,110
Et la Première Compagnie cherche
à Kinkaku et Ginkaku.

134
00:10:07,360 --> 00:10:08,440
Maintenant qu'on en est là,

135
00:10:08,480 --> 00:10:10,190
je n'ai pas le choix
mais pour y aller moi-même.

136
00:10:10,480 --> 00:10:11,690
Veuillez patienter…

137
00:10:14,780 --> 00:10:15,780
Seigneur Raikage…

138
00:10:15,820 --> 00:10:17,570
Vous êtes le commandant suprême
des forces alliées Shinobi !

139
00:10:18,280 --> 00:10:21,480
Le commandant suprême doit
rester en sécurité pour donner des ordres

140
00:10:21,530 --> 00:10:23,730
aux troupes jusqu'à
les dernières étapes de la guerre.

141
00:10:24,900 --> 00:10:27,400
C'est votre devoir envers
vos frais.

142
00:10:29,690 --> 00:10:32,110
Mais une force ennemie
d'une force énorme

143
00:10:32,150 --> 00:10:34,110
converge
sur la première compagnie de Darui !

144
00:10:35,280 --> 00:10:37,690
Le cours de la bataille est
comme un être vivant.

145
00:10:38,150 --> 00:10:39,650
Cela change de seconde en seconde.

146
00:10:40,150 --> 00:10:42,980
Pour discerner ces changements
c'est pourquoi je suis ici !

147
00:10:44,480 --> 00:10:45,320
Apportez-moi la carte !

148
00:10:46,230 --> 00:10:49,190
Vérifions d’abord
le statut de chaque entreprise.

149
00:10:51,540 --> 00:10:53,710
Au premier plan se trouve
Unité Commando de Kankuro.

150
00:10:53,710 --> 00:10:55,420
UNITÉ DE COMMANDO KANKURO

Au premier plan se trouve
Unité Commando de Kankuro.

151
00:10:55,420 --> 00:10:56,670
UNITÉ SASORI DEIDARA RÉANIMÉE





UNITÉ DE COMMANDO KANKURO

Au premier plan se trouve
Unité Commando de Kankuro.

152
00:10:59,750 --> 00:11:01,670
UNITÉ SASORI DEIDARA RÉANIMÉE





UNITÉ DE COMMANDO KANKURO

Il semble qu'ils aient
escarmouche avec

153
00:11:01,670 --> 00:11:03,500
UNITÉ SASORI DEIDARA RÉANIMÉE





UNITÉ DE COMMANDO KANKURO

une unité commando de
Shinobi réanimé.

154
00:11:04,670 --> 00:11:05,630
Cependant, ils ont vaincu l’ennemi !

155
00:11:06,670 --> 00:11:09,830
Actuellement, ils avancent
vers la cachette de l'Akatsuki.

156
00:11:11,380 --> 00:11:12,750
Parmi les bataillons de combat,

157
00:11:12,790 --> 00:11:15,170
Troisième compagnie de Kakashi
mène la charge.

158
00:11:15,170 --> 00:11:16,210
KAKASHI TROISIÈME SOCIÉTÉ






159
00:11:16,210 --> 00:11:17,210
SEPT ÉPÉISTES NINJA



KAKASHI TROISIÈME SOCIÉTÉ



Troisième compagnie de Kakashi
mène la charge.

160
00:11:17,210 --> 00:11:18,170
SEPT ÉPÉISTES NINJA



KAKASHI TROISIÈME SOCIÉTÉ






161
00:11:18,170 --> 00:11:20,000
SEPT ÉPÉISTES NINJA



KAKASHI TROISIÈME SOCIÉTÉ




Ils sont maintenant au milieu de la bataille,

162
00:11:20,040 --> 00:11:22,580
mais ils ont pris
l'avantage.

163
00:11:26,960 --> 00:11:29,920
En ce moment, la bataille principale
se joue ici

164
00:11:29,960 --> 00:11:32,380
KITSUCHI DEUXIÈME ENTREPRISE




par la deuxième compagnie de Kitsuchi.

165
00:11:32,380 --> 00:11:32,880
KITSUCHI DEUXIÈME ENTREPRISE






166
00:11:32,880 --> 00:11:34,790
UNITÉ ZETSU BLANCHE




KITSUCHI DEUXIÈME ENTREPRISE






167
00:11:37,420 --> 00:11:38,580
Et la Cinquième Compagnie de Mifune
est à côté

168
00:11:38,580 --> 00:11:42,290
MIFUNE CINQUIÈME COMPAGNIE



Et la Cinquième Compagnie de Mifune
est à côté

169
00:11:42,290 --> 00:11:44,170
MIFUNE CINQUIÈME COMPAGNIE




pour aider dans n'importe quelle bataille.

170
00:11:45,540 --> 00:11:47,500
Eh bien, cela commence ici.

171
00:11:51,250 --> 00:11:53,420
L'unité ennemie arrivée par la mer.

172
00:11:53,580 --> 00:11:55,500
UNITÉ ZETSU BLANC CÔTIER





Première compagnie de Darui
les prendra en charge.

173
00:11:55,500 --> 00:11:57,130
UNITÉ ZETSU BLANC CÔTIER

PREMIÈRE ENTREPRISE DARUI



Première compagnie de Darui
les prendra en charge.

174
00:12:00,170 --> 00:12:01,830
Appelons cela Battlefield A.

175
00:12:03,420 --> 00:12:04,420
Et face au précédent Kage
qui est soudainement apparu…

176
00:12:04,420 --> 00:12:08,710
QUATRE KAGE RÉANIMÉS

Et face au précédent Kage
qui est soudainement apparu…

177
00:12:08,710 --> 00:12:09,460
GAARA QUATRIÈME COMPAGNIE


QUATRE KAGE RÉANIMÉS




178
00:12:09,460 --> 00:12:11,380
GAARA QUATRIÈME COMPAGNIE


QUATRE KAGE RÉANIMÉS


est la Quatrième Compagnie de Gaara.

179
00:12:13,460 --> 00:12:15,540
Nous appellerons cela Battlefield B.

180
00:12:20,290 --> 00:12:21,460
Quand tu le regardes comme ça,

181
00:12:21,500 --> 00:12:24,500
nous semblons être à égalité
égalé en force.

182
00:12:25,630 --> 00:12:27,580
Ce n'est pas sage de penser cela.

183
00:12:30,500 --> 00:12:33,000
La règle de guerre à toute épreuve est
pour profiter de l'avantage

184
00:12:33,040 --> 00:12:34,630
en mobilisant des troupes !

185
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
ENNEMI ENNEMI


186
00:12:36,040 --> 00:12:37,540
L'ennemi avance
de deux directions.

187
00:12:39,920 --> 00:12:44,500
Vous contrez cela en attaquant depuis
une direction avec toute la force.

188
00:12:48,500 --> 00:12:50,670
Nous avons affaire à
deux champs de bataille ici.

189
00:12:50,710 --> 00:12:52,250
A et B…

190
00:12:54,880 --> 00:12:58,080
Il faut d’abord s’occuper de A.

191
00:12:58,420 --> 00:13:01,420
Nous concentrerons nos troupes
avec la Première Compagnie de Darui.

192
00:13:03,040 --> 00:13:05,710
Nous allons donc déployer
Cinquième compagnie de Mifune

193
00:13:05,750 --> 00:13:10,330
en formation de ceinture comme support pour
renforcer les rangs par l'arrière.

194
00:13:12,130 --> 00:13:15,380
Ensuite, nous déplacerons celui de Kitsuchi
Deuxième compagnie à côté

195
00:13:15,420 --> 00:13:17,920
et enferme l'ennemi dans
de la mer.

196
00:13:19,920 --> 00:13:22,790
Deuxième compagnie de Kitsuchi
peut être étiré mince.

197
00:13:24,000 --> 00:13:26,460
Mais le déploiement de la Cinquième Compagnie
en formation de ceinture

198
00:13:26,500 --> 00:13:27,630
servira de barrière.

199
00:13:28,960 --> 00:13:32,250
Pendant ce temps, la Quatrième Compagnie de Gaara
va se séparer et

200
00:13:32,290 --> 00:13:35,540
faire une lente retraite vers
le côté opposé du village

201
00:13:35,580 --> 00:13:37,460
comme pour attirer l'ennemi.

202
00:13:38,420 --> 00:13:41,500
A partir de là, la moitié de l'entreprise
je rejoindrai

203
00:13:41,540 --> 00:13:44,500
avec la première compagnie de Darui
comme renforts.

204
00:13:52,500 --> 00:13:55,580
Et après que l'ennemi soit écrasé
dans le champ de bataille A,

205
00:13:58,330 --> 00:14:01,290
La première compagnie de Darui et
Les escouades de Gaara feront demi-tour

206
00:14:01,330 --> 00:14:02,960
vers Battlefield B…

207
00:14:04,290 --> 00:14:07,880
et l'ennemi que Gaara est
La Quatrième Compagnie était restée occupée

208
00:14:07,920 --> 00:14:09,750
sera écrasé par l'arrière
tout à la fois.

209
00:14:17,130 --> 00:14:19,080
Pourquoi commencer par Battlefield A ?

210
00:14:19,830 --> 00:14:22,830
Si tu te sépares
La Quatrième Compagnie de Gaara en deux,

211
00:14:22,880 --> 00:14:27,710
l'ennemi ne s'en emparera-t-il pas
possibilité d'attaquer ?

212
00:14:29,710 --> 00:14:31,630
Ne sous-estimez pas ces quatre-là.

213
00:14:32,170 --> 00:14:34,420
Ce sont d'anciens Kage !

214
00:14:36,750 --> 00:14:40,210
Avec Battlefield A, Compagnies Deux
et cinq sont à proximité

215
00:14:40,250 --> 00:14:42,330
au champ de bataille A et
peut se déplacer rapidement.

216
00:14:43,170 --> 00:14:45,880
Aussi, la deuxième compagnie de Kitsuchi
a déjà engagé les Blancs

217
00:14:45,920 --> 00:14:47,420
et les connaît.

218
00:14:47,460 --> 00:14:49,460
Attaquer les clones blancs
de l'arrière

219
00:14:49,500 --> 00:14:51,130
garantira un taux de réussite élevé.

220
00:14:52,790 --> 00:14:55,670
Quant à l’ennemi dans Battlefield B…

221
00:14:56,290 --> 00:14:58,880
L'ancien Kage ne peut pas
lancer une attaque.

222
00:15:02,710 --> 00:15:05,500
Si les troupes soudainement
se séparer en deux,

223
00:15:05,540 --> 00:15:09,290
l'ennemi supposera que nous sommes debout
à quelque chose et ne facturera pas.

224
00:15:11,500 --> 00:15:17,380
L'ancien Kage, connaisseur de la guerre,
ne soyez pas assez stupide pour attaquer…

225
00:15:17,580 --> 00:15:19,170
Je vois.

226
00:15:21,170 --> 00:15:23,380
Et même s'ils attaquaient,

227
00:15:23,420 --> 00:15:26,290
La Quatrième Compagnie de Gaara est
une unité de combat à longue portée.

228
00:15:26,880 --> 00:15:28,960
Ils se spécialisent dans les combats depuis
une distance, ce qui signifie

229
00:15:29,000 --> 00:15:32,210
il faudrait plus de temps pour les impliquer
dans une bataille à courte distance.

230
00:15:32,500 --> 00:15:35,380
En d'autres termes, c'est une entreprise
cela pourrait nous faire gagner du temps.

231
00:15:38,710 --> 00:15:40,710
Que vas-tu faire,
Commandant suprême ?

232
00:15:43,880 --> 00:15:46,790
Pas étonnant que nous ne puissions pas
enlevez la feuille.

233
00:15:48,290 --> 00:15:50,580
Vous avez la chance de
bon shinobi, Tsunade.

234
00:15:51,460 --> 00:15:53,710
Gardez les compliments
pour l'après-guerre.

235
00:15:54,130 --> 00:15:56,420
Donc? Que ferez-vous?

236
00:15:58,880 --> 00:16:01,080
D'accord! Faisons-le!

237
00:16:03,250 --> 00:16:04,830
Inoichi,
tu as écouté, n'est-ce pas ?

238
00:16:05,960 --> 00:16:07,790
J'y suis déjà. Aussi…

239
00:16:08,540 --> 00:16:11,170
Nous avons déjà envoyé un message à Mifune
à propos de l'unité Commando.

240
00:16:11,630 --> 00:16:12,630
Ils sont en route.

241
00:16:13,630 --> 00:16:16,000
Et Shizune alloue
son peuple uniformément

242
00:16:16,040 --> 00:16:17,540
pour prodiguer des soins médicaux.

243
00:16:22,630 --> 00:16:23,630
Une unité ressuscitée de
le Jutsu de Réanimation

244
00:16:23,670 --> 00:16:24,670
fait partie de l'armée.

245
00:16:25,670 --> 00:16:27,330
La guerre commence enfin.

246
00:16:29,540 --> 00:16:32,630
Shikaku pense à
stratégie au Siège.

247
00:16:35,330 --> 00:16:38,670
Ce type est
un penseur incroyablement clair.

248
00:16:39,540 --> 00:16:43,630
Il propose des tactiques brillantes
que je n'aurais jamais pu imaginer.

249
00:16:44,580 --> 00:16:45,630
Ah…

250
00:16:45,670 --> 00:16:49,630
Et Inoichi le transmettra
à nous sans faute.

251
00:16:50,920 --> 00:16:54,420
J'ai confiance en eux et
nous nous battrons ici.

252
00:16:56,040 --> 00:16:58,830
Oui! Ayez confiance en nos camarades.

253
00:17:31,500 --> 00:17:32,630
Tu as raison.

254
00:17:33,250 --> 00:17:36,710
Nous devons retenir l'ennemi,
pour le bien de nos camarades.

255
00:17:37,040 --> 00:17:38,540
Merci Choza.

256
00:17:42,170 --> 00:17:44,580
Toutes les entreprises ont été prévenues !

257
00:17:53,790 --> 00:17:58,130
Très bien, ça fait un moment depuis
Ino-Shika-Cho est entré en action !

258
00:18:01,630 --> 00:18:04,170
J'ai une question,
Nara de la feuille cachée.

259
00:18:04,960 --> 00:18:05,960
Qu'est-ce que c'est?

260
00:18:06,790 --> 00:18:09,500
Pour que votre stratégie
être infaillible,

261
00:18:09,500 --> 00:18:12,250
vous devez ajouter une chose.

262
00:18:12,540 --> 00:18:14,130
Lequel est ?

263
00:18:15,380 --> 00:18:18,250
Le deuxième Tsuchikage est
pas de shinobi ordinaire.

264
00:18:19,130 --> 00:18:21,540
Le seul qui peut l'arrêter
est le vieux Fence-Sitter.

265
00:18:22,540 --> 00:18:26,040
Son nom est souvent revenu
dans nos discussions.

266
00:18:26,710 --> 00:18:28,040
Quel genre de shinobi est-il ?

267
00:18:28,790 --> 00:18:31,380
Depuis le moment où j'ai entendu ça
son chakra n'a pas pu être détecté,

268
00:18:31,420 --> 00:18:33,630
Je savais qu'il poserait un problème.

269
00:18:34,170 --> 00:18:36,670
Il est connu sous le nom
un shinobi Kekkei Touta…

270
00:18:36,710 --> 00:18:38,920
ce qui est considérablement plus élevé
niveau que le Kekkei Genkai.

271
00:18:39,580 --> 00:18:40,790
Kekkei Touta ?!

272
00:18:42,000 --> 00:18:45,880
Je pensais que toi, Troisième Tsuchikage,
étions les seuls…

273
00:18:46,580 --> 00:18:48,420
Le Deuxième Tsuchikage aussi ?

274
00:18:49,170 --> 00:18:52,170
La possibilité d'activer
les trois natures de chakra

275
00:18:52,210 --> 00:18:54,170
du vent, de la terre et du feu,
tout à la fois.

276
00:18:54,630 --> 00:18:58,130
C'était mon professeur
qui m'a appris le style particule.

277
00:19:00,630 --> 00:19:03,790
Devoir combattre mon maître
à cet âge…

278
00:19:04,960 --> 00:19:07,080
ça ne paie pas
vivre longtemps.

279
00:19:08,790 --> 00:19:10,250
Veux-tu y aller ?

280
00:19:10,960 --> 00:19:11,540
Oui.

281
00:19:12,420 --> 00:19:13,670
Quel choix ai-je ?

282
00:19:15,420 --> 00:19:16,710
Nara…

283
00:19:17,000 --> 00:19:17,580
Oui ?

284
00:19:18,710 --> 00:19:22,960
Je n'y vais pas juste parce que Seigneur Mu
du style de particules est là.

285
00:19:24,670 --> 00:19:26,710
Votre plan tactique est génial.

286
00:19:27,420 --> 00:19:30,290
Et tandis que tous les Kage ressuscités

287
00:19:30,330 --> 00:19:33,630
qui se tient devant
la Quatrième Compagnie connaît la guerre,

288
00:19:33,670 --> 00:19:35,580
ils ne feront pas
mouvements inutiles.

289
00:19:36,500 --> 00:19:39,670
Vous avez probablement raison
votre évaluation de la bataille.

290
00:19:43,040 --> 00:19:46,000
Mais l’inverse est également possible.

291
00:19:48,580 --> 00:19:51,080
Celui qui a uni
les forces alliées sont Gaara.

292
00:19:51,830 --> 00:19:55,000
Sa passion de jeunesse était
le catalyseur principal.

293
00:19:55,500 --> 00:19:56,670
Et tu dis

294
00:19:56,710 --> 00:19:59,330
cela peut avoir l'effet inverse
sur le champ de bataille ?

295
00:20:01,710 --> 00:20:03,880
J'apprécie votre perspicacité.

296
00:20:05,880 --> 00:20:08,750
Eh bien, je suppose qu'il est temps
se lancer dans la guerre

297
00:20:08,790 --> 00:20:12,630
et montre à ces jeunes morveux
ce qu'est le combat.

298
00:20:13,790 --> 00:20:16,630
Surtout ce jeune enfant effronté.

299
00:20:23,040 --> 00:20:25,580
Un jutsu qui contrôle
le cadavre du Deuxième Hokage…

300
00:20:26,210 --> 00:20:29,040
L'utilisateur ne semble pas être
le Deuxième Hokage,

301
00:20:29,080 --> 00:20:31,000
mais ce Jutsu de Réanimation…

302
00:20:31,790 --> 00:20:34,420
Il y a des moments où ton corps
ne fera pas ce que tu veux.

303
00:20:34,880 --> 00:20:37,380
Les mouvements sont restreints.

304
00:20:37,960 --> 00:20:39,830
Cela semble être le cas.

305
00:20:40,500 --> 00:20:42,500
j'ai pensé à
t'avoir tué plus tôt,

306
00:20:42,540 --> 00:20:44,420
mais mon corps ne me le permettait pas.

307
00:20:45,670 --> 00:20:48,460
j'aurais apprécié
vous battre tous.

308
00:20:49,250 --> 00:20:50,830
C'est vraiment dommage, c'est vraiment dommage…

309
00:20:56,580 --> 00:20:58,000
Gaara, hein…

310
00:22:37,390 --> 00:22:40,810
Je vais leur montrer pourquoi
C'est moi qui garde le littoral.



311
00:22:41,810 --> 00:22:44,020
Je vais lancer le coup d'ouverture,
alors vous vous engagez tous ! Continuer!



312
00:22:45,100 --> 00:22:46,770
Je ne te laisserai pas passer !



313
00:22:47,730 --> 00:22:50,310
Vous n'aviez pas besoin de vous lever.



314
00:22:51,310 --> 00:22:53,020
Qui est celui
qui m'a soulevé ?



315
00:22:54,230 --> 00:22:56,680
La prochaine fois sur Naruto Shippuden :
« Champ de bataille ! »



316
00:22:56,680 --> 00:22:57,680
CHAMP DE BATAILLE!

La prochaine fois sur Naruto Shippuden :
« Champ de bataille ! »



317
00:22:57,680 --> 00:22:59,140
CHAMP DE BATAILLE!






318
00:22:59,140 --> 00:23:02,140
CHAMP DE BATAILLE!

Je vais récupérer ici,
ce que j'avais abandonné auparavant !



319
00:23:02,140 --> 00:23:05,430
CHAMP DE BATAILLE!






320
00:23:05,480 --> 00:23:09,480
Connectez-vous à nouveau !